Speaking Slowly

学校が本格的に始まって、まだ1週間もたっていませんが、クラスは相変わらず理解するまでに時間がかかります。漢字を見れば、何を言っているかすぐわかるのに、口答でのやりとりになると、どうしてもかたまってしまいます。がんばって答えようとするのだけれど、4声を間違えないようにしようと思えば思うほど、頭で考えている時間の方が長くなってしまいます。

学校の勉強も確かに大切ですが、あくまでテキストに沿った内容。書きもあれば、読みもあるので、スピーキングだけに集中するわけにもいかず・・・(もしくは私のクラスはバランスの取れたテキストを使用しているのか・・・)。どうしても会話の機会を作りたいので、さっそくLanguage Exchangeに申し込んでみたのですが、連絡が来ない!「言語交換」ですから、交換できる言葉がないと難しいのでしょうか。私が教えられるものといえば、日本語だけれど、人に教えるとなると、かなり難しい話になるんですよね・・・。とりあえず今は会話の機会を増やすようにがんばっています。

ところで、今日は学校帰りに、クリスマスセール中の三越に立ち寄ってきました。いや~、すごい人です!とにかくすごかった・・・。札幌だったらファイターズのセールでもあそこまでなんなかったかと思います。しかも、安いようにみえて、実はそれほど安くなっていなかったりする。クリスマスカードを買おうと思って、みていたら、もともと56元で売っていたものに、66元の値札が重ねて貼られていました。すでにこのデパートで売られているものは、少なからず上乗せされていて、セール前には逆にもっと上乗せされているのかも・・・。また、日本製のものはやはり売れ行きがいいようですが、たまに日本語の説明には書いていないことが、中国語で書かれていたりします。たとえば石鹸。日本語では「無添加」なんて一言も書いていないのに、中国語の説明や張られているシールには無添加と書かれているし・・・。とにかく情報はしっかり確認しないと、間違った情報が掲載されている場合があります。要注意!!!

そんな感じです。会話はどうにかしなければいけませんが、クラスの進み具合にはそこそこついていけてる感じなので、徐々にスピードアップしていく予定。ちなみに老師に聞いてみたところ、1学期(3ヶ月)に大体10課進む予定だそうです。・・・無理なんじゃ・・・!?とも思いますが、どんなものだか、結果が楽しみ。予定通りに進めば、2月末には2冊目の教科書まで進めるそうです。(^^)
[PR]
by sillyr | 2009-12-07 23:25 | 台湾(留学編)


Northです。2002-2009年:アメリカCA州に大人留学。2009年-2010年:台湾に語学留学。現在台湾にいますが、普段日本語と英語を使っているため、せっかく覚えた中国語が忘れ気味。夢は札幌に住むこと。


by sillyr

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

最新の記事

今年はアメリカ行きます!
at 2014-02-23 00:55
久しぶりの更新です。
at 2013-01-20 13:57
秋が来ましたね。
at 2012-10-26 15:49
中国語スカイプレッスン
at 2012-08-03 14:59
友達との再会
at 2012-04-06 23:25

カテゴリ

全体
台湾(生活編)
台湾 (食べ物)
台湾(留学編)
American Life
thoughts
movie
music
drama
work
restaurant
travel
未分類

以前の記事

2014年 02月
2013年 01月
2012年 10月
2012年 08月
2012年 04月
2012年 02月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 08月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月

ライフログ

I am reading now!
The World Is Flat: A Brief History Of The Twenty-First Century

Finished reading...
「知の衰退」からいかに脱出するか?

幸福な食卓

ヨーロッパ退屈日記 (新潮文庫)

日本の音―世界のなかの日本音楽 (平凡社ライブラリー)

読むだけですっきりわかる日本史 (宝島社文庫)

知の旅への誘い (岩波新書 黄版 153)

音楽―展望と批評〈1〉 (朝日文庫)

西洋音楽史―「クラシック」の黄昏 (中公新書)

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
語学

画像一覧